-
1 детский парк
1) General subject: playland2) Sociology: play park, playground -
2 детский парк
adjgener. Pionierpark -
3 детский парк
adjgener. parque infantil -
4 детский
1. бачагона, кӯдакона, …и бачагон, …и кӯдакон; детский труд меҳнати бачагон; детские игры бозиҳои бачагона; детский городок шаҳрчаи бачагон (муассисаи тандурустии тарбиявӣ барои бачагон дар боғ, парк ва м. ин)\ детский дом хонаи бачагон, сағирхона; детская книга китоби бачагона2. пе-рен. бачагона, кӯдакона; детский почерк хати бачагона; детские рассуждения андешаҳои бачагона <> детские игрушки чизи осон, кори саҳл; детский лепет гапҳои бачагона (соддалавҳона); детское место анат. ҳамроҳак; детское питание хӯроки кӯдакони ширмак; детская площадка майдончаи бачагон; детский приют уст. сағирхона, ятимхона; \детскийое время ҳанӯз барвакт аст -
5 парк
парк
Зелёный массив, архитектурно организованный по законам садово-паркового искусства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
парк
Озелененная территория общего пользования от 10 га, представляющая собой самостоятельный архитектурно-ландшафтный объект.
Примечание
В зависимости от преобладающих элементов ландшафтной композиции и функций выделяют луговой, нагорный, водный, детский, спортивный, этнографический парки и др.
[ ГОСТ 28329-89]Тематики
- город, населенный пункт
- озеленение
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > парк
-
6 парк
парк
Зелёный массив, архитектурно организованный по законам садово-паркового искусства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
парк
Озелененная территория общего пользования от 10 га, представляющая собой самостоятельный архитектурно-ландшафтный объект.
Примечание
В зависимости от преобладающих элементов ландшафтной композиции и функций выделяют луговой, нагорный, водный, детский, спортивный, этнографический парки и др.
[ ГОСТ 28329-89]Тематики
- город, населенный пункт
- озеленение
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парк
-
7 парк
парк
Зелёный массив, архитектурно организованный по законам садово-паркового искусства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
парк
Озелененная территория общего пользования от 10 га, представляющая собой самостоятельный архитектурно-ландшафтный объект.
Примечание
В зависимости от преобладающих элементов ландшафтной композиции и функций выделяют луговой, нагорный, водный, детский, спортивный, этнографический парки и др.
[ ГОСТ 28329-89]Тематики
- город, населенный пункт
- озеленение
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > парк
-
8 ПАРК. ЗООПАРК
-
9 парк отдыха с аттракционами
General subject: theme park (посвящённый одной теме, обычно детский)Универсальный русско-английский словарь > парк отдыха с аттракционами
-
10 парк отдыха с аттракционами, оборудованием и т.п. посвящённый одной теме
Makarov: theme park (часто детский)Универсальный русско-английский словарь > парк отдыха с аттракционами, оборудованием и т.п. посвящённый одной теме
-
11 parque infantil
-
12 playland
Большой англо-русский и русско-английский словарь > playland
-
13 Pionierpark
сущ.1) общ. детский парк, пионерский парк, склад инженерно-сапёрного имущества2) воен. инженерный парк -
14 playland
[ʹpleılənd] n1. парк отдыха, особ. детский парк2. город, привлекающий отдыхающих, туристов и т. п. -
15 playland
['pleɪlənd]Общая лексика: город, привлекающий отдыхающих, детский парк, парк отдыха -
16 playland
-
17 play park
Социология: детский парк -
18 playground
['pleɪgraʊnd]1) Общая лексика: детская площадка, игровая площадка, курорт, место отдыха и развлечений, площадка, площадка для игр, спортивная площадка, туристический центр, туристический центр (и т.п.)2) Американизм: поприще3) Военный термин: строевой плац4) Техника: площадь для игры5) Строительство: спортивное поле6) Дипломатический термин: сфера действия, сфера деятельности7) Кино: сфера действий8) Социология: детский парк, площадь для игры в мяч -
19 parque infantil
сущ.общ. детский парк -
20 J.A.
См. также в других словарях:
Детский парк (Тверь) — Детский парк Дворца творчества детей и молодежи архитектурно парковый ансамбль Трехсвятское Координаты: Координаты … Википедия
Детский парк им. 10-летия Октября — Детский парк им. 10–летия Октября один из первых парков в г. Чебоксары. Памятник И. В. Сталину в бывшем Детском парке им. 10–летия Октября(демонтирован) До создания Детского парка им. 10–летия Октября и Парка имени Н. К … Википедия
Детский парк имени 9 января — (проспект Стачек, 20), между проспектом Стачек и улицей Маршала Говорова, к югу от Кировской площади. Площадь 10,5 га. Заложен 1 мая 1920 по проекту садовода Р. Ф. Катцера рабочими Нарвской заставы в день первого коммунистического… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Детский парк имени 9 января — Детский парк имени 9 января (проспект Стачек, 20), между проспектом Стачек и улицей Маршала Говорова, к югу от Кировской площади. Площадь 10,5 га. Заложен 1 мая 1920 по проекту садовода Р. Ф. Катцера рабочими Нарвской заставы в день первого… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Детский парк (Вологда) — Не заполнен параметр «Страна» Детский парк Парк имени Александра Сергеевича Пушкина … Википедия
Детский парк имени Жуковского (Владикавказ) — Центральный вход в детский парк имени Жуковского с улицы Кирова, Владикавказ, Северная Осетия … Википедия
Чебоксарский городской детский парк имени космонавта А. Г. Николаева — Детский парк им. А. Г. Николаева парк в юго восточной части города Чебоксары по улице Николаева. Площадь 3,8 га. Является муниципальным учреждением культуры.[1] В парке растут березы, липы, клёны. Зеленые массивы деревьев… … Википедия
Центральный детский парк им. Максима Горького (Минск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Парк Горького. Центральный детский парк им. Максима Горького … Википедия
Чебоксарский городской детский парк имени космонавта А.Г. Николаева — Детский парк им. А. Г. Николаева парк в юго восточной части города Чебоксары по улице Николаева. Площадь 3,8 га. Является муниципальным учреждением культуры.[1] В парке растут березы, липы, клёны. Зеленые массивы деревьев… … Википедия
Городской детский парк Центральный — (см. Таврический сад). Санкт Петербург. Петроград. Ленинград: Энциклопедический справочник. М.: Большая Российская Энциклопедия. Ред. коллегия: Белова Л. Н., Булдаков Г. Н., Дегтярев А. Я. и др. 1992 … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Парк культуры и отдыха им. Ивана Якутова — Логотип парка Страна … Википедия